After being suspended, Sgt. Connolly comes to terms with the consequences of her actions and meets up with her former partner.