Rachel can’t help herself from falling in love with Paulie, the woman helping her try on wedding gowns, in this homage to classic lesbian romantic comedies.